Catégorie : Etrangère
-
REBECCA, un roman de Daphné du Maurier.
MON AVIS C’était François Busnel qui m’avait convaincu de me le procurer, vous savez dans l’émission « la petite librairie ». Son enthousiasme était contagieux et il en parlait les étoiles pleins les yeux. Il traînait donc dans ma bibliothèque depuis des mois. Pour mon plus grand des malheurs, je me…
-
FUCK UP, un roman de Arthur Nersesian.
MON AVIS Dynamite en pages, Fuck up, fulgurant, tendancieux et terriblement captivant, nous balade dans un East Village multiface aux bras de ce brave type qui a tout pour réussir mais à trop tirer sur la corde finit par se briser. Chanceux dans son malheur, il trouve de quoi…
-
LEMON, un roman de Kwon Yeo-Sun.
LITTÉRATURE CONTEMPORAINE Éditions La Croisée Traduit du coréen par Kevin Jasmin « Ma sœur est morte. Comme quelqu’un qui ignore avoir perdu sa jeunesse, j’ai perdu ma vie sans m’en rendre compte. » Un soir d’été 2002, la lycéenne Hae-eon était assassinée dans un parc. Le coupable n’a jamais été…
-
HARLEM SHUFFLE, un roman de Colson Whitehead.
LITTÉRATURE CONTEMPORAINE Éditions Albin Michel – Collection Terres d’Amériques Petites arnaques, embrouilles et lutte des classes… La fresque irrésistible du Harlem des années 1960. Époux aimant, père de famille attentionné et fils d’un homme de main lié à la pègre locale, Ray Carney, vendeur de meubles et d’électroménager à New York sur la…
-
LES CHAMPS BRISÉS, un roman de Ruth Gilligan.
LITTÉRATURE CONTEMPORAINE Éditions Seuil « Sombre, sauvage, mythique. Absolument captivant. » Colum McCann En Irlande, huit Bouchers parcourent le pays pour abattre le bétail conformément à une tradition ancestrale selon laquelle la famine s’abattrait sur le pays si le rituel n’était pas respecté chaque année. Or à la fin des années 1990,…
-
UN GRAND BRUIT DE CATASTROPHE, un roman de Nicolas Delisle-L’Heureux.
LITTÉRATURE CONTEMPORAINE Éditions Les Avrils Voilà longtemps que Louise Fowley n’avait pas emprunté la route 385 pour rejoindre Val Grégoire, une petite ville au nord du nord de la forêt boréale. C’est là qu’elle a passé son enfance avec Marco Desfossés, le fils du despote local, et le clairvoyant Laurence…
-
NOTRE PART D’OMBRE, un roman de Hanna Halperin.
LITTÉRATURE BLANCHE Éditions Buchet & Chastel Alors qu’elles rejoignent leur mère pour l’aider à déménager, Nessa et Tanya comprennent que celle-ci est victime des violences de son compagnon. Réveillant des secrets longtemps enfouis, cette découverte rebat aussitôt les cartes des dynamiques familiales et bouleverse les rôles établis. Alors que Tanya,…
-
THE GOOD GIRLS, un document de Sonia Faleiro
DOCUMENT Éditions Marchialy – Grand reportage Traduit de l’anglais (Inde) par Nathalie Peronny Une enquête à suspense magistrale dans l’Inde contemporaine. Un soir de mai 2014, dans un petit village du nord de l’Inde, deux adolescentes, amies et cousines, sortent faire un tour dans les champs à proximité de leur…
-
UN LONG, SI LONG APRÈS-MIDI, un roman de Inga Vesper.
LITTÉRATURE CONTEMPORAINE Éditions de La Martinière Traduit de l’anglais par Thomas Leclere Masse critique Babelio « Hier, j’ai embrassé mon mari pour la dernière fois. Il ne le sait pas, bien sûr. Pas encore. » Dans sa cuisine baignée de soleil californien, Joyce rêve à sa fenêtre. Elle est blanche,…
-
LA VIE SELON HOPE NICELY, un roman de Caroline Day.
LITTÉRATURE CONTEMPORAINE Éditions L’Archipel – Collection Instants Suspendus Traduit de l’anglais par Isabelle Stoianov APPRENDRE À ACCEPTER SES DIFFÉRENCES ET CELLES DES AUTRES L’esprit de Hope Nicely est différent de la plupart des gens. Chez elle, les pensées ont du mal à rester en ligne droite. Les mots semblent s’échapper…
-
LA BIBLIOTHÈQUE DE MINUIT, un roman de Matt Haig.
FANTASTIQUE Éditions Mazarine Traduit de l’anglais par Dominique Haas À trente-cinq ans, Nora Seeds a l’impression d’avoir tout raté. Lorsqu’elle se retrouve un soir dans la mystérieuse Bibliothèque de Minuit, c’est sa dernière chance de reprendre en main son destin. Si elle avait fait d’autres choix, que se serait-il passé…
-
DE L’OR DANS LES COLLINES, un roman de C. Pam Zhang.
LITTÉRATURE ÉTRANGÈRE Western Éditions Seuil – Collection Cadre Vert Traduction de l’anglais (États-Unis) par Clément Baude #Babelio Au crépuscule de la ruée vers l’or, deux sœurs traversent les États-Unis avec les restes de leur père et un fusil pour tout bagage… Lucy et Sam, filles d’immigrants chinois, sont désormais orphelines.…
Accueil 